ماهنامه شمیم شمال

گیلان، مازندران، گلستان ۰۱۹۲۴۲۱۱۰۶۰ ۰۹۳۹۴۲۱۱۰۶۰ مدیرمسئول:سیدتراب سیدجواهری سردبیر:مازیارعارفانی مدیرفنی:رحیم ناظریان

ماهنامه شمیم شمال

گیلان، مازندران، گلستان ۰۱۹۲۴۲۱۱۰۶۰ ۰۹۳۹۴۲۱۱۰۶۰ مدیرمسئول:سیدتراب سیدجواهری سردبیر:مازیارعارفانی مدیرفنی:رحیم ناظریان

مازندران با یک روزنامه جدید به حرف می آید

 روزنامه "حرف" اولین روزنامه اصولگرایان مازندران به زودی منتشر می شود.
یک منبع آگاه اظهار داشت: این روزنامه توسط "شکرا... رضازاده" سرپرست سابق روزنامه کیهان مازندران اداره خواهد شد.
وی افزود :اولین شماره "حرف" در هفته آینده بر روی پیشخوان روزنامه فروشی های قرار می گیرد.
رضازاده خاطر نشان کرد : "رضازاده" صاحب امتیاز و مدیر مسئولی این روزنامه محلی را بعهده دارد و در مرحله نخست در استان مازندران توزیع می شود و در سال آینده در سطح استانهای شمال گسترش می یابد.
یاد آور می شود: "رضازاده" در روزهای گذشته از کیهان خداحافظی نمود.

به نقل از شمال نیوز

آقای رییس جمهور، فرماندار ما را پس بدهید

دریانیوز : جمعی از شهروندان چالوسی خواستار بازگشت فرماندار سابق این شهرستان شدند.

جمعی از اهالی شهرهای چالوس،مرزن آباد و کلاردشت در نامه ای به رئیس جمهور خواستار بازگشت فرماندار سابق این شهرستان شدند.
ادامه مطلب ...

انتصاب هادی ابراهیمی به عنوان معاون سیاسی-امنیتی استانداری

مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران ، به عنوان معاون سیاسی امنیتی استانداری مازندران منصوب شد.

به گزارش شمال نیوز، پس از انتصاب جواد قناعت به سمت استاندار گلستان، هادی ابراهیمی مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی از سوی سیدعلی اکبر طاهایی  استاندار مازندران و با حمایت قاطع نمایندگان متنفذ مازندران در مجلس شورای اسلامی به سمت معاونت سیاسی امنیتی استانداری منصوب و تا تعیین مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران وی با حفظ سمت وظایف اداره کل ارشاد را نیز بر عهده خواهد داشت.

ادامه مطلب ...

دو شعر از دو شاعر خارجی

شعری برای خرس عروسکی-لینچری ترجمه مینا خانلرزاده
خرس عروسکیم رو انداختم دور
همونی که یه چشمش گم شده بود
انداختمش توی آشغالا

ادامه مطلب ...

داستان «حمام شوابی‌ها» اثر هرتا مولر

 هرتا مولر:/ برگردان: اسدالله امرایی

هرتا مولر پنجاه وشش ساله امسال به عنوان اولین نویسنده‌ی رومانیایی جایزه نوبل ادبیات گرفته. «شاه تعظیم می‌کند و می‌کشد»  شاملِ نه مقاله‌ی انتقادیِ است علیه حکومت چائوشسکو. این مقالات بیان تجربیاتِ فردی خودِ مولر است، او نویسنده پرکاری است در رمان«گذرنامه» آسیابانی دهاتی به اتفاق خانواده‌اش قصد مهاجرت از رومانی را دارند و دچار انواع سوءاستفاده‌های مقامات می‌شوند. از این نویسنده رمان سرزمین‌گوجه‌های سبز با ترجمه‌ی غلامحسین میرزا صالح به فارسی منتشر شده و تعدادی از داستان‌های کوتاه او به همین قلم به فارسی ترجمه شده است. پرونده‌ی شماره‌ی آینده‌ی مجله‌ی گلستانه به سه داستان و مصاحبه با او  اختصاص دارد و شواب اسم محلی در جنوب آلمان است که در قلمرو رومانی قرار دارد. گرچه از دید رسمی دولت رومانی این آثار او مخدوش‌کننده‌ی تصویر ساده و آرمانی زندگی روستاییانِ آلمانی‌تبارِ ساکن رومانی است. مولر در حال حاضر ساکن آلمان است. مترجم وظیفه‌‌ی خود می‌داند که از زحمات سرکار خانم اکرم پدرام‌زاده مترجم خوب کشورمان که منابع لازم را در اختیار گذاشته تشکر کند.

 

ادامه مطلب ...